Zad se réveilla au beau milieu d'une forêt avec un mal de crane monumental. Elle se leva, épousseta son kimono rouge sang et remis son sabre en place.
Elle était une jeune fille de quatorze ans d'apparence assez banale ; plutôt petite et pas spécialement mince, elle avait cependant de jolies formes. Elle avait de grands yeux bleues, un nez droit et des lèvres fines. Son visage était encadré par des cheveux chatains qu'elle atachait en chignon en laissant quelque mèche devant ses yeux pour lui donner l'air moins sévère.
Elle grimpa à un arbre puis sauta de branches en branches, se laissant guider par son instinc. Elle même ne savait pas très bien où elle devait aller.
Après un nuit de cavale, elle atterit au petit matin devant un village entouré d'une gigantesque palissade de bois. Au dessus des grandes portes ouvertes étaient gravés un signe en forme de feuille ainsi que le mot "shinobi".
"Konoha no kuni ... Un village ninja ... Et ben ..."
Elle passa les portes et observa le village. Il semblait avoir été construit dans l'anarchie la plus totale. Elle remarqua qu'une impressionante falaise, où était sculpté des visages, dominait le village de toute sa hauteur. Elle se demanda vaguement qui ils pouvaient bien être...
Elle visita le village durant toute la matinée. Elle attira l'attention de quelques jeunes enfant qui voulaient toucher son sabre, mais elle les repoussa gentiment et disparut au détour d'une ruelle...
